moin ihr lieben,
dass ich schiffe liebe, ist ja kein geheimnis… und als ich neulich in der hafencity, an dem stand des harbourfront- literaturfestivals, vorbeischlenderte… die muße hatte, dort mal reinzuschnuppern und sehr spontan karten für eine lesung mit peter lohmeyer kaufte, war mir die ganze besonderheit dieses gebuchten abends noch gar nicht klar…
an einem sehr gewöhnlichen schietwetterabend vor ein paar tagen machte ich mich auf zum hafen. ein bisschen atmosphäre schnuppern, ein bisschen vom tor zur welt aufschnappen… ich liebe das!
der treffpunkt zur abfahrt für die lesung war an der brücke 10. darüber hatte ich schon mal geschrieben, ihr erinnert euch? also gabs zunächst ein leckeres fischbrötchen und dann gings auf die tokyo, um zum hansahafen, also auf die andere elbseite überzusetzen.
dort angekommen erwartete uns eine spektakuläre lokation. wusstet ihr, dass auf der ms bleichen, einem alten stückgutfrachter kulturelle veranstaltungen wie ausstellungen, konzerte und lesungen stattfinden und dass die luke II, der alte laderaum, auch für private veranstaltungen gebucht werden kann? nein? wusstet ihr nicht? wusste ich auch nicht! jetzt kann ich euch bilder zeigen:
(habt ihr übrigens hier rechts in der sidebar gesehen, dass ihr den hamburger schiffsradar anklicken könnt?! ->)
von der atmosphäre war ich trotz migräne-bedingter wahrnehmungseinschränkungen schon mal begeistert…und dann kamen die protagonisten.
daniel haas von der FAZ moderierte diesen abend des harbour-front literaturfestivals, an dem es um das buch nockemstiff von donald ray pollock ging.
der autor las seine texte und peter lohmeyer mit seiner unnachahmlichen stimme las die deutsche übersetzung. und wenn ihr mich fragt, das kann er!
seine stimme klang in meinen ohren so passend zu den abgewrackten texten, die – dennoch auch feinsinnig – episoden einer kindheit in knockemstiff, ohio, unter dem einfluss von suff, gewalt und perspektivlosigkeit schildert.
ich habs genossen: die atmosphäre, die stimme, die geräusche die das schiff machte, das ganze paket!
im nächsten jahr werde ich frühzeitig ausschau nach karten halten, vielleicht ist ja wieder was spannendes dabei?! davon gehe ich aus…
hat irgendjemand von euch vielleicht ein hörbuch, das peter lohmeyer eingesprochen hat? das thema wäre mir im prinzip egal… so abends zum einschlafen dürfte er mir ne menge vorlesen… ich würds mir leihen.
huh, ich hab wohl einen stimmenfetisch?! hihi..
kennt ihr das?